お食事処（団体様向け）：道の駅阿賀の里

和定食・釜飯膳からお選びいただけます。

【和定食】		【釜飯膳】
>>和定食から選ぶ		>>釜飯膳から選ぶ

当店のご飯は、地元阿賀町産の｢こしひかり米１００％｣と地元の名水｢桂清水｣を使用して炊き上げております。

【新メニュー】
新潟名物の“ちゃんちゃん焼き”をアツアツでお召し上がりください。

サーモンのちゃんちゃん焼和膳　1,260円
		・サーモンのちゃんちゃん焼（当店特製合せ味噌）・お刺身・天ぷら（３点盛）・酢の物（マリネ）・のっぺ・揚げ出し豆腐・酢豚ソース和え・ご飯（地元産コシヒカリ）・味噌汁・お漬物・デザート

サーモンのちゃんちゃん焼釜飯膳　1,260円
		・サーモンのちゃんちゃん焼（当店特製合せ味噌）・山菜釜飯（地元産コシヒカリ）・お刺身・揚げ出し豆腐・酢の物（マリネ）・味噌汁・お漬物・デザート

※写真はイメージです。実物と異なる場合がございます。

■料理内容のご説明　　和定食｢阿賀野川膳｣の場合

きのこ陶板焼き	えりんぎ、ぶなしめじ、舞茸などが入った陶板焼き。
サーモンの糀焼き	地元産の糀で漬け込んだ旨味たっぷりのサーモン焼き。（山海漬添え）
揚げだし豆腐	地元の豆腐を使用。
お刺身	２点盛り。
のっぺ	さといも、にんじん、ごぼう、しいたけ、ぎんなん、鶏肉などが入った新潟を代表する郷土料理。
天ぷら	海老など４点盛り。
デザート	安田ヨーグルトを使用した、サッパリとしたゼリー。
お漬物	地元で採れた野沢菜などの３種盛り。
ご飯	阿賀町産コシヒカリ１００％使用。
味噌汁	地元の味噌を使用。

※季節により食材・器などが変更となる場合がございます。

１．和定食｢阿賀野川膳｣　1,575円		【全１０品目】
		きのこの陶板焼きサーモンの糀焼き揚げだし豆腐お刺身のっぺ天ぷら（４点盛り）デザートお漬物ご飯味噌汁

２．和定食｢麒麟山膳｣　1,260円		【全９品目】
		サーモンの糀焼き揚げだし豆腐お刺身のっぺ天ぷら（４点盛り）デザートお漬物ご飯味噌汁

３．和定食｢道の駅膳｣　1,050円		【全１０品目】
		サーモンの糀焼き鶏肉のチリソース揚げだし豆腐のっぺ酢の物（マリネ）天ぷら（３点盛り）デザートお漬物ご飯味噌汁

2,100円のメニューもご用意できます。1,575円の阿賀野川膳に酢の物（マリネ）が加わり、お刺身が５点盛りとなります。

※写真はイメージです。実物と異なる場合がございます。

■料理内容のご説明　　釜飯膳｢五目釜飯膳｣の場合

五目釜飯	海老、ホタテ、鶏肉、山菜、錦糸玉子などを阿賀町産コシヒカリと炊き上げた釜飯。
サーモンの糀焼き	地元産の糀で漬け込んだ旨味たっぷりのサーモン焼き。（山海漬添え）
揚げだし豆腐	地元の豆腐を使用。
お刺身	２点盛り。
のっぺ	さといも、にんじん、ごぼう、しいたけ、ぎんなん、鶏肉などが入った新潟を代表する郷土料理。
天ぷら	海老など４点盛り。
デザート	安田ヨーグルトを使用した、サッパリとしたゼリー。
お漬物	地元で採れた野沢菜などの３種盛り。
味噌汁	地元の味噌を使用。

※季節により食材・器などが変更となる場合がございます。

１．釜飯膳｢五目釜飯膳｣　1,575円		【全９品目】
		五目釜飯サーモンの糀焼き揚げだし豆腐お刺身のっぺ天ぷら（４点盛り）デザートお漬物味噌汁

２．釜飯膳｢舞茸釜飯膳｣　1,260円		【全１０品目】
		舞茸釜飯サーモンの糀焼き鶏肉のチリソース揚げだし豆腐のっぺ酢の物（マリネ）天ぷら（３点盛り）デザートお漬物味噌汁

３．釜飯膳｢山菜釜飯膳｣　1,050円		【全８品目】
		山菜釜飯サーモンの糀焼き揚げだし豆腐のっぺ酢の物（マリネ）デザートお漬物味噌汁

2,100円のメニューもご用意できます。1,575円の五目釜飯膳の五目釜飯がカニ釜飯となります。

オプションメニュー

※阿賀野川御膳（1,575円）のきのこ陶板焼きを｢海鮮｣、｢もち豚｣に変更する場合には、
　差額の210円をいただきます。
※オプションで｢煮込みうどん｣をご注文された場合には、味噌汁が無しとなります。

お食事場所のご案内

三川本陣	魚市場｢魚匠｣２Ｆ　　　約５００席
花見桟敷	物産館｢夢蔵｣２Ｆ　　　約５００席　　※舞台あり

注　意　事　項

※	団体様向けのお食事は｢和定食｣・｢釜飯膳｣の中からお選びいただけます。
※	お食事は税込み価格です。
※	阿賀野川御膳（1,575円）のきのこ陶板焼きを｢海鮮｣、｢もち豚｣に変更する場合には、差額の210円をいただきます。
※	オプションで｢煮込みうどん｣をご注文された場合には、味噌汁が無しとなります。
※	季節により食材・器などが変更となる場合がございます。
※	事前にご予約のうえ、１５名様以上の団体様でお願いいたします。
※	キャンセル料につきましては、ご予約当日御膳１０時までは無料とさせていただきます。１０時以降は５０％、現地では１００％のキャンセル料を頂戴いたしますので、あらかじめご了承ください。