㈱産直いさわ「あぐりキッズ」---岩手県奥州市胆沢区

★☆「あぐりキッズ」は、生産者が丹精込めた旬の野菜などを毎日いち早く店頭に品揃えます。　
アットホームな産直です。気軽にお茶のみに来てくださいませ！ご来店おまちしております！

生産者が、丹精込めた旬の野菜を毎日いち早く店頭に品揃えます。生産者の顔と良いもの作りにかける熱意が見える産直です。

食の安全・安心のために
放射性セシュウムの検査を致しております。
お店に並ぶ山菜・野菜は検査済みです。
今後ともよろしくお願い致します。

水の郷さくらまつり
国道３９７号線の桜並木は「桜の回廊」と呼ばれ
桜の開花時期には多くの人が訪れます。
夜になるとライトアップされた桜が見事に光ります。
日時：平成２４年４月２４日～５月６日（日）
①あぐりキッズ屋台が設置されます
②徳水園（日本一の円筒分水）　　　　
巨大噴水設置にライトアップ
③メイン事業は４月２８日（土）　　　　　
１３：００～１６：００
・奥州はっと試食・子供コーナー・餅つき・その他

イオン盛岡店出店
３月２４日（土）~３月２５日（日）１０時より
皆さんのお越しをお待ち申し上げます

野菜・漬物・お菓子等等

生産者講習会
日時　２月２８日（火）午後１時３０分
場所　あぐりキッズ食堂　　　　　　　

１．生産履歴等について　　　　　　　　　
講師：奥州農業改良普及センター
　　２．春の種まき・肥料党の指導　　　　　
　　講師渡辺採種場　桂健也様　　
しっかり勉強して消費者様に「安全、安心」をお届けします。

全日本農はだての集い

　　　　　　　　日時：平成２４年２月１１日（土）
　　　　　　　　開場：午後２時３０分　　開始：午後３時
　　　　　　　　　胆沢野球場特設会場
　　　　　　　　　鹿踊の群舞・・庭田植再現・・大臼福餅つき
　　　　　　　　　厄年連つがい踊り・・福俵引き・・冬空花火等々
農はだての集いには、産直あぐりキッズでも出店致します。メニューは、うどんや本場韓国のキムチ・トッポギ・ぢぁじゃん麺/餅類・菓子類・野菜類
と盛りだくさんです。是非「冬の祭り」においで下さい。寒いけど「心はあたたか」素敵な祭りです。

キムチづくり好評で～す。
今年も久慈からの参加「ありがとうございます。
講師先生の門脇有希さん（韓国生まれ）JA岩手ふるさと
女性会のキムチづくり講習も兼ね各集落に指導に
歩いています。あぐりキッズでも講習が出来ます。
・詳しくはレジ係までお問い合わせください

この冬5回目の講習

年末年始休業
１２月３日（土）～１月２日（月）
　　　１２月２８日（水）は平常時間営業致します。
１月４日（水）休業
１月５日（木）から平常営業（冬時間となります）

１月３日（月）初売り
★皆さんの健康・商売繁盛・五穀豊穣お祈り
獅子舞が１１時に産直にくるよ。
★「ふるまい餅」で新年を祝いましょう。

2012年「権現舞い

　ふくちゃんカード「イベント応募券」を
出しましょう！！
「あなたはふくちゃんカード持っていますか？」
色々なイベントに参加できますよ。
取扱商店にある用紙に記入し応募箱に入れてね。
次の様なお楽しみイベントに参加できます。
　　　　　・東京ディズニーリゾートペアご招待
　　　　　　・32型液晶テレビ５名様　　　　　　　　
　　　　　　　　　　・灯油１００リットル・アルコール券５０００円
　　　　　・皿盛券プレミアム商品券５０００円
詳しくはお店で聞いてください

秋の収穫祭
日時：１０月２２日(土)
場所：あぐりキッズ
大抽選会５００円１本空くじなし
芋の子汁・つきたて餅振舞い
お盆セール　：お盆用品・花等安い！！
8/11　９時～１８時
8/12　９時～１８時
　　　　　8/13　朝市５時～１２時まで

大町商店街への出店、「産直ｱﾝﾃﾅｼｮｯﾌﾟ」
８月６日（土）10時開店　常設出店
施設名称：「みんこみんか」（「民の子ども」「古民家」）
野菜・惣菜・餅類・漬物等加工品・クッキー・ケーキ等菓子類
お盆の準備しましょう！！
「花」大量入荷・その他商品色々
8月13日（土）7時開店：午前中だけの営業

第４回「奥州食ネット」イオン盛岡店出店
７月３０日～７月３１日　１０時～１８時
毎月の出店となっています。
ご来店お待ち致しております

おかげさまで４周年！！
７月９日・７月１０日９時開店
先着１００名様「花の苗」プレゼント！！
「ふるまい餅」は１１時より
生産者・お客様とともに、４周年を祝いましょう。

第４回生産者懇親会
日時：６月２９日９持より
奥州市内オープンガーデン見学→
金ヶ崎「みどりの郷」昼食・懇談

楽しいひと時を共有し、明日からまた頑張りましょう！！

東北で初めて世界文化遺産に登録!「おめでとう
待ちに待った平泉の文化遺産が登録になりました。、
大震災後暗いニュースが多い中岩手県の希望の光に
なります。「すごいことです」（６/２６）

第３回イオン盛岡店出店。
日時：６月１７日（金）～１９日（日）毎日１０時~１８時
青梅・わらび・ピーマン・山菜・加工品等盛りだくさん
「ご来店お待ち致しております！」

ぎょうざ作り講習会
　　　　　日時：６月４日（土）11時より
　　　　　　場所：産直いさわあぐりキッズ
　　　　　参加費：昼食込　　２０００円
　　　　　　　　　　内容：野菜餃子・肉餃子・キムチ餃子
　　　　　講師：門脇有希（胆沢在住）

第１回目の「東日本大震災義援金」を
岩手県共同募金会にお送りいたしました。
皆様のご協力に感謝申し上げます。
募金額１４７５６円(４/１～５/31）)

手作り「洋菓子」が充実してます。
ママさんたちのお菓子作りの腕前も大したもんです。
りんごタルト・フルーツケーキ・フロランタン・アップルパイ・
シフォンケーキ等など美味しさが広がります。一度お試しください。

余震は怖い・・奥州市も被害続出
4/7夜強い余震でびっくり、再度停電、被害の最も大きかった奥州市前沢地区は、震度６とあちこちに被害の爪痕を残しました。幸い産直には被害はありませんでしたので、安心いたしましたが、次の日は停電の中営業しました。この度被害にあわれた皆さんにお見舞い申し上げます。また被災からもうすぐ１カ月になりますがまだまだ岩手の沿岸地方は、大変な状況です。

あぐりキッズはボランティアに協力します
奥州市の有志でボランティア活動をしている団体「奥州・絆の会」へ参加し災害支援として一緒に活動したいと思います。ボランティアは３月２５日に立ち上げ活動中です。３月３１日には広田町の陸の孤島となった根岬地区の皆さんと交流をし、困っていることや必要なものをお聞き致しました。私たちは家もあり避難場所にいる皆さんを優先にと遠慮していましたが、２０日間もお風呂に入っていないことで気も滅入っている様子でしたので、奥州市の温泉に御協力頂き叶えてあげたいと思います。ボランティアはロングランでやれることをやります。ご意見ご協力お願い致します。（４/1

東北関東大震災義援金を募集しています。
2011年3月11日に発生した「東北地方太平洋沖地震」の被害に対して、あぐりキッズでは奥州市社会福祉協議会のご指導で、店内で募金を始めました。皆様の善意で宜しく御協力お願い申し上げます。

やっと米が納品できます！！！
災害のために不通となっていた東北自動車道が開通し、東京方面に注文の美味しいお米が届けられます。「大変お待たせいたしました」。（3/24）

j地震は怖い…産直の状況
１１日に起きた地震で、当産直も怖い思いをしましたが、３日で電気がつき状況がわかってくると大変なことになっていました。私たちのところは、電気も、ガスも、水道もあります・被害のあっている方々に、お見舞いを申し上げるとともに、出来る限りの応援をと考えております。「頑張って下さいね」
今は、、野菜を集めること、加工食品を作ること等食j堂で熱いご飯を出してあげることでしょうか・・・生産者はガソリンがなくて野菜等を持ってこれない・・」「メーカーには電話が通じない」等悩みがありますが、、みんなで頑張っています。今後ともどうかよろしくお願い致します。（3/14）

全日本農はだてのつどい
「庭田植」や、日本最大級の大臼による「福餅つき」、
８トンの重量「福俵引き」など胆沢の産直商工会も出店し、
冬の祭りを盛り上げます。
平成２３年２月１２日３時より　胆沢区野球場特設会場

胆沢区内連合年末年始大売出し
１２月２３日（木）～１月３日（月）
主な賞品として、特賞は地ﾃﾞｼﾞ対応３２型ハイビジョンテレビ
２台他と盛りだくさんです、お買物は胆沢区内の加盟店で
「あぐりキッズ」でお願い致します
幸せの「かほう団子」行事
日時：１２月２９日（水）～１２月３０日（木）
場所：あぐりキッズ店内（食堂も含む）
★お買上げ頂いた方は１杯の団子汁が食べられます。団子の中にはお楽しみがいっぱい！！！　　　　終了　食べて！遊んで！
キッズと一緒に収穫祭
１０月２３日（土）１０時開店
場所：あぐりキッズ広場に集合
一日子ども店長による産直体験や
PRのお手伝いをお願い致します。
新鮮な産直の野菜・果物を使ったおやつを作り
みんな食べましょう。
「ひとめぼれ」新米の試食会
すいとんもふるまいますよ・・・！先着１００食
その他お楽しみ満載！！！

新米だよ
美味しいH2３年度米
食味ランキング「特A」
1４年連続評価の米です

身近な野菜で健康になろう！
日本でもっともポピュラーな野菜「大根」のパワーを
知って、さらに健康アップしましょう。
大根ジュースは誰でも手軽に作れます

★地元の方のために！新しいサービス始めました！

元気な野菜を食べましょう！
通販ショップでは、「旬の野菜セット」や「お米＆野菜セット」
の販売もしています。遠方の方もぜひご利用下さい。
あぐりキッズは今年も新鮮な地元の野菜を提供します。

エコバック・ポイントカード

地球環境のために身近にできることを！
エコバックをご持参の方に、お買い物１回につき
スタンプ１個を捺印。スタンプ５０個が貯まると100円の
お買い物券としてご利用できます。
買い物袋の削減にご協力をお願いします・

生産者とともに
第2回生産者・社員・役員合同「お楽しみ会」
7月14日（水）みちのくアジサイ園と奥州市「舞鶴の湯」に出かけました。
参加者25名、空気の澄み切った広い園内には、美しい杉林とあじさいの花が調和しとても素晴らしく感動でした。
その後、前沢「舞鶴の湯」で日頃の疲れを癒しました。
7月決算期にあたり、年間売上賞上位4名の表彰も合わせて行いました。

日頃に皆様の協力に感謝し、明日からまた頑張りましょう。

第４回　生産者講習会
２月２３日JA岩手ふるさとの小関係長さんより、安心安全な野菜を作るための生産履歴や残留農薬についてご指導頂きました。また今後の生産にかかる支援体制等についてもお話を頂きました。
２３名の参加者は今後の生産に役立てようと熱心に勉強しました。


営業時間（平日）：AM１０:００～PM６：００（土・日・祝）：AM９:００～PM６：００定休日：水曜日

株式会社　産直いさわ「あぐりキッズ」

〒023-0401　
岩手県奥州市胆沢区南都田字本木127
　　　　　　　　　電話　０１９７－４６－２６３２

食堂部からのご案内
「弁当！エイ　弁当！」
350円～1000円」まで「お弁当」や
野菜たっぷりメニューと「かあちゃん定食」
秋・冬のメニュー「暖かそば・うどん類」鍋焼きうどん」ほか
漬物「０円」食べ放題
塩漬けきゅうり

・熱湯に浸して、一晩お翌朝には塩分が抜け、ぱりぱり感もあります。熱湯でもキュウリは柔らかくなりませんよ。後は、酢漬けでも、醤油漬け自分の好みの味で食べます。

休憩コーナーでは・・・
明るい笑い声が絶えない店
お茶をご自由にお飲みいただけます。
お気軽にお立ち寄りください。

野菜宅配便
新鮮野菜を送ります。

お米の
地方発送いたします。
おいしいお米「ひとめぼれ」をぜひ召し上がれ！

***********************
2007.7.7　45名でスタートし、開店後も仲間がどんどん増えて、現在約1３０名以上の生産者が参加しています。


丹精こめて作っております。おいしいですよ

子供たちの健康によいものをお届けします

新鮮野菜、おいしい野菜を出荷します

一生懸命育てた野菜です。どうぞお召し上がり下さい

べんりやだよ～。地域の便利屋として、予約等を受け付けご要望にお応えしてまいります。　お米はつきたて、天ぷらは揚げたて、仕出し弁当等々、レジにてご相談ください。きっと欲しいものが見つかりますよ。

株式会社 産直いさわ「あぐりキッズ」

株式会社　産直いさわ「あぐりキッズ」