次回公演のお知らせ

『ａｕｔｏｍａｔａ』　(オートマタ)

　「およそ世にある見世物の類の中で、『メルツェルの将棋差し』ほど、世間の耳目を集めたものはあるまい。それが実演されたところではどこでも、すべてものを考える人の強い好奇心の的となった。しかもメルツェルの将棋差しのからくりは、いまだに解明されぬままとなっている。（エドガー・アラン・ポー著／小林秀雄・大岡昇平訳『メルツェルの将棋差し』より）」

　ポーが、この奇妙な自動人形に関する論文を発表したのは１８３６年のことで、当時、興行師のメルツェルは合衆国を巡業中でした。この自動人形は文字通りチェスを指しますが「指す」というのは、ただ機械的に駒を動かすということではありません。驚くべき棋力でもって、挑戦者（人間）をことごとく負かしてしまうのです。この不思議な見世物には様々な憶測が飛び交い、謎解きが囁かれました。ポーの論文も、つまるところその一つに過ぎません。結局、この自動人形はメルツェルの死後、１８５４年に火事で消失してしまい、とうとうそのからくりは永遠に解明されぬままとなってしまいました。

　この人形はもともと、ハンガリーのケンプレン男爵によって、１７６９年に発明されたものでした。当時、政治的な事件で追及されていたウォルスキーという将校（世界的なチェスの名手でもあった）をロシアから引っ張り出すために、「挑発」として作られたのだ、という噂もあります。とにかく、この自動人形はヨーロッパ大陸の各都市で公開された後に、ロンドンでメルツェルの手に渡り、果ては遠くアメリカまでやってきたのです。

　自動人形を指すオートマタの語源はギリシャ語の automatos （アウトマトス）で「自らの意志で動くもの」という意味です。そんな自動人形が８０年以上にも亘る長い旅の中で見てきたであろう様々な人間模様に思いを馳せるツツガムシの第四弾、どうぞお見逃し無く。

脚本：林竜之助　
演出：田中壮太郎
美術：　法龍院悠
照明：　鷲崎淳一郎
音響：　木内拓
衣裳：　秋山芳江
版画：　林千絵
舞台監督：　宮下卓
演出助手：　松森望宏
制作：　小池陽子／田口遥佳　始点～Start point～

公演スケジュール

２０１１年８月１０日（水）～２１日（日）

AUG 10(水) 11(木) 12(金) 13(土) 14(日) 15(月) 16(火) 17(水) 18(木) 19(金) 20(土) 21(日)

14:00 ○ ○ ○ ○ 売切売切

19:00 ○ ☆ ○ ○ ☆ ☆ ○ ○

19:30 ○ 売切

※　☆印の回は、公演後にアフタートークを予定しています。
開場は開演の30分前。